¿Por qué porque no se usa igual que porqué y por que?
¡Tranquilo!, sé que parece un trabalenguas, pero no es tan complicado: hoy aprenderemos los usos y funciones de cuatro expresiones bastante útiles para quienes hablamos y escribimos en español.
Se trata de un grupo de palabras homófonas: aunque se escriban y suenen muy parecido, tienen usos y significados diferentes. Lee además: ¿Ciudad o “suidad”?, un terrible y constante error ortográfico en el español
Veamos uno por uno.
Por qué
Esta es la combinación de la preposición por y el interrogativo qué.
Se usa para preguntas directas o indirectas, cuando queremos preguntas por el motivo o razón de algo, de manera explícita o no.
Ejemplo de pregunta indirecta:
¿Por qué me abandonaste?
Ejemplo de pregunta indirecta:
No entiendo por qué me abandonaste.
Truco: se reconoce si se le puede agregar la palabra razón sin que la oración pierda sentido, por ejemplo:
¿Por qué (razón) me abandonaste?
No entiendo por qué (razón) me abandonaste.
También se usa cuando queremos exclamar en oraciones como: ¡Por qué calles más bonitas hemos pasado hoy! Lee además: No escribas “haiga” cuando en realidad quieres decir “haya”, te cuento por qué
Porque
Si por qué pregunta, porque responde. Esta es una conjunción que equivale a puesto que, dado que, ya que:
Te abandoné porque me cansé de tus rabietas.
La Fundación para el Español Urgente (Fundéu) explica:
También puede tener valor de finalidad con un verbo en subjuntivo, equivalente a para que: «Hizo lo que pudo porque (o para que) su trabajo fuera excelente». En este caso, también es válida su escritura en dos palabras.
Porqué
Es un sustantivo, sinónimo de ‘causa’, ‘motivo’ o ‘razón’.
¿Cuál es el truco para saber que debo usar porqué?
Antes de porqué siempre encontraremos una de estas palabras: “el”, “los”, “su” o “sus”. Otra pista es que cuando lo apropiado sea porqué, podrás sustituir esa palabra por “razón” o “motivo” sin que varíe el sentido de la oración. Puedes leer también: ¿Haber o a ver? Lee este texto y manda a la confusión a la porra
Ejemplos:
El responsable de fotografía de la casa de subastas explica el porqué (la razón o el motivo) de su valor.
Los porqués (los motivos o las razones) del entrenador no tienen sentido.
Por que
Esta es la combinación de por y el pronombre relativo que y se reconoce fácilmente porque siempre se puede intercalar un artículo entre ellos: Ese es el motivo por (el) que decidió no ir.
También puede tratarse de la preposición por exigida por el verbo, el sustantivo o el adjetivo, y la conjunción que: Los trabajadores votaron por que no se convoque la huelga (votar por algo).
