En la mañana de este martes avanza la audiencia de acusación contra John Poulos, presunto responsable del asesinato de la DJ Valentina Trespalacios el pasado 22 de enero. En la misma se define si se anula el caso contra el estadounidense. Lea aquí: Así habría matado John Poulos a Valentina Trespalacios, según la Fiscalía
Esto luego de que Andrés Ariza, abogado defensor de John Poulos, pidiera la anulación del proceso argumentando que al estadounidense, de 35 años, se le violó el derecho a la defensa debido a las irregularidades de la primera traductora.
“Hubo frases incompletas, palabras diferentes a las expuestas y salidas de contexto, mala pronunciación y un orden erróneo de las frases en inglés. No fue clara, detallada ni precisa”, aseguró el jurista Andrés Ariza, agregando que John Poulos no entendió en qué consiste el delito de feminicidio, ya que donde él reside no existe ese tipo de crimen.
Recordemos que, al comienzo de las audiencias preliminares, hubo una lluvia de críticas y ciertos inconvenientes en las diligencias judiciales debido a supuestos errores en la traducción simultánea para Poulos.
Es de precisar que Santiago Vásquez, fiscal 71, afirmó que no confluían los errores que la defensa mencionó en vicios a a la garantía del debido proceso, porque “se cumplieron los requisitos y obligaciones planteadas para el mismo”. Según él, se comunicaron todos los hechos relevantes y John Poulos afirmó entender cuando se le preguntó en audiencias anteriores.
La Procuraduría y el abogado de las víctimas, Miguel Ángel del Río, también pidieron no tomar en consideración la nulidad del proceso contra John Poulos.
El señalado feminicida de la DJ Valentina Trespalacios permanece en el pabellón de alta seguridad de la cárcel La Picota, en el sur de Bogotá. Le recomendamos: John Poulos seguirá preso en La Picota: esto se dijo en la audiencia
A continuación la transmisión en vivo de la audiencia